将进酒的搞笑翻译
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 你没看见黄河的水是天上来的,奔流到了海里就留不回了。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。你没看见高堂上的镜子为你长的白发而悲伤,早上是黑发,晚上就变成雪了。 人生得意须尽欢,莫使金樽(zūn)空对月。人生得意地时候必须要尽情欢笑,不要使酒杯和月亮干杯。 天生我材必有用,千金散尽还(huán)复来。天生了我这块材料肯定有用,千金小姐丢了都可以再找一个。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。煮羊吃,杀牛都能作乐,这时候我必须要一口气喝三百杯。 岑(cén)夫子,丹丘生,... [详细...]

