我的美人

我的美人读三年级的儿子放学回家，兴高采烈地对我们说，今天班上发生了一件搞笑的事情。什么事情？说来听听。原来他们上英语课时，老师抽背同学单词，有一个同学把西瓜watermelon说成“我的美人”，全班大笑。我想起了前不久儿子把January（一月）读成“脚扭了”（浙江嘉善话），当时就笑了。现在我们心领神会，笑成了一团。